Azerbaidjan – România: 10 ani de parteneriat strategic

La data de 28 septembrie 2009 a fost semnată declarația comună referitoare la implementarea Parteneriatului Strategic dintre Republica Azerbaidjan și România. Adoptarea Declarației a determinat un program de succes pentru dezvoltarea pe termen lung a relațiilor bilaterale în diferite domenii, printre care cel politic, economic, umanitar, dar și în domeniile strategice ale energiei și transportului. Trebuie menționat faptul că România, dintre țările membre ale Uniunii Europene, a fost prima care a semnat acest document cu Azerbaidjanul, Azerbaidjanul rămânând până în prezent singurul partener strategic al României în Caucazul de Sud.
Relațiile azero-române sunt bazate pe continuitate, pe dorința de a păstra și a crește potențialul prieteniei și colaborării creat de cele două popoare. Faptele istorice mărturisesc că bazele relațiilor azero-române au fost puse în secolul XV. În anul 1473, Domnitorul Republicii Azerbaidjan, Akkoyunlu Uzun Hasan și Domnitorul Moldovei, Ștefan cel Mare, au semnat Acordul pentru cooperare militară. Aceste legături au continuat și în perioada domniei în Azerbaidjan a Dinastiei Safevizilor. Se presupune că primul produs tipărit în limba azerbaidjană a apărut cu participarea Domnitorului Român Dimitrie Cantemir. Astfel, domnitorul care la însoțit pe Petru I în drumeția sa caspică ( 1722), a pregătit în limba azerbaidjană (tătară) un discurs adresat populației autohtone. De asemenea, este cunoscut faptul că Ministrul Apărării Naționale a Republicii Democratice Azerbaidjan ( 1918-1920), Generalul S. Mehmandarov,a fost decorat în timpul serviciului militar cu cel mai înalt premiu militar al României.
Este important de menționat faptul că România este prima țară din Uniunea Europeană care a recunoscut independența Azerbaidjanului la data de 11 decembrie 1991. Relațiile diplomatice dintre aceste două țări au fost stabilite la data de 19 iunie 1992. Ambasada României în Azerbaidjan a fost deschisă în anul 1998, iar Ambasada Republicii Azerbaidjan în România în anul 2001. Liderul național al Azerbaidjanului- Heydar Aliyev, a avut o vizită oficială în România în anul 1995. Drept răspuns, în martie 1996, Președintele României, Ion Iliescu, a vizitat Azerbaidjanul. În timpul vizitelor au fost semnate câteva acorduri care au pus baza dezvoltării ulterioare a relațiilor bilaterale și a parteneriatului strategic din mai multe sectoare.
Continuitatea dialogului politic dintre conducerea țărilor, dar și colaborarea neîncetată la nivel de ministere și departamente, legăturile interparlamentare, sunt dovada dezvoltării dinamice a relațiilor dintre țările noastre.
În acest plan, dovadă este vizita Președintelui Republicii Azerbaidjan, Ilham Aliyev, în România, din data de 28-29 septembrie 2009, în cadrul căreia, împreună cu Președintele României, Traian Băsescu, a fost semnată declarația cu privire la stabilirea parteneriatului strategic dintre Republica Azerbaidjan și România. Ulterior, în anul 2011 a fost semnat planul comun de acțiuni pentru realizarea parteneriatului strategic, unde au fost luate măsuri concrete în spectrul larg al părților: de la dialogul politic și parteneriatul economic, investiții, parteneriat în cadrul energiei, până la cooperarea umanitară și culturală.
Comisia interguvernamentală comună pentru relațiile comercial-economice și cooperare științifico-tehnică între Azerbaidjan și România stabilește prioritățile și perspectivele dialogului interguvernamental și cooperarea economică comună. În prezent se desfășoară un parteneriat activ în realizarea proiectului “Traseul maritim internațional Marea Caspică-Marea Neagră” între Azerbaidjan și România, împreună cu alți participanți ai proiectului – Georgia și Turkmenistan.
Azerbaidjan și România, colaborează la fel de strâns în domeniul organizațiilor internaționale. În conflicul armeano-azerbaidjan, Nagorno Karabah, România sprijină poziția echitabilă a Azerbaidjanului în cadrul integralității teritoriale a Republicii Azerbaidjan.
În domeniul educației este pusă la punct o colaborare de succes. Se înmulțește numărul studenților doritori de a studia în Universitățile din România în baza acordului de colaborare dintre Ministerul Educației din Republica Azerbaidjan și Ministerul Educației Naționale din România.
Azerbaidjan și România au, de asemenea, legături culturale și umanitare. A fost publicată o carte a renumitului jurnalist Minodor Mitrică “Renașterea Azerbaigeanului”, dedicată istoriei Azerbaidjanului, realizărilor țării în timpul independenței, vieții și influenței politice a lui Heydar Aliyev. Opera marelui poet-clasic azer, Muhammed Fuzuli, dar și a scriitorilor contemporani Anar, Chinghiz Abdullayev, Elcin, poemele lui B. Vahabzadeh, au fost traduse în limba română.
Monumentele ridicate în memoria liderului național al Azerbaidjanului, Heydar Aliyev, în capitala României, București, dar și a fondatorului școlii muzicale românești moderne, pianistului, dirijorului, George Enescu, în capitala Azerbaidjanului, Baku, sunt încă o dovadă a puternicelor relații de prietenie dintre țările noastre.


Dr. Huseyn N. Najafov,
Ambasador Extraordinar și Plenipotențiar
al Republicii Azerbaidjan în România

https://www.agerpres.ro/ots/2019/09/27/azerbaidjan-romania-10-ani-de-parteneriat-strategic--640258